➤ Synonyme s'en aller
100%
partir
Registre : courant
Contexte : Départ neutre, quitter un lieu ou une situation
exemple : Il va partir demain matin.
Registre : courant
Contexte : Départ neutre, quitter un lieu ou une situation
exemple : Il va partir demain matin.
85%
filer
Registre : familier
Contexte : Départ rapide, souvent improvisé
exemple : Je dois filer, j’ai un rendez-vous.
Registre : familier
Contexte : Départ rapide, souvent improvisé
exemple : Je dois filer, j’ai un rendez-vous.
80%
se tirer
Registre : familier
Contexte : Départ décidé, parfois agacé ou pressé
exemple : Je me tire, ça commence à m’ennuyer.
Registre : familier
Contexte : Départ décidé, parfois agacé ou pressé
exemple : Je me tire, ça commence à m’ennuyer.
80%
se barrer
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu de manière décidée, ton relâché
exemple : Je me barre avant qu’il n’arrive.
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu de manière décidée, ton relâché
exemple : Je me barre avant qu’il n’arrive.
80%
se sauver
Registre : courant
Contexte : Partir en hâte, parfois pour éviter quelque chose
exemple : Je me sauve, j’ai trop de travail.
Registre : courant
Contexte : Partir en hâte, parfois pour éviter quelque chose
exemple : Je me sauve, j’ai trop de travail.
80%
se casser
Registre : familier
Contexte : Partir vivement, registre populaire
exemple : On se casse, il n’y a plus rien à faire.
Registre : familier
Contexte : Partir vivement, registre populaire
exemple : On se casse, il n’y a plus rien à faire.
75%
s'éclipser
Registre : courant
Contexte : Partir discrètement, sans se faire remarquer
exemple : Il s’est éclipsé pendant la fête.
Registre : courant
Contexte : Partir discrètement, sans se faire remarquer
exemple : Il s’est éclipsé pendant la fête.
75%
décamper
Registre : courant
Contexte : Partir vite, souvent pour fuir ou déguerpir
exemple : Ils ont décampé avant l’arrivée de la police.
Registre : courant
Contexte : Partir vite, souvent pour fuir ou déguerpir
exemple : Ils ont décampé avant l’arrivée de la police.
75%
déguerpir
Registre : courant
Contexte : Partir précipitamment, souvent par peur ou contrainte
exemple : Ils ont déguerpi en entendant la sirène.
Registre : courant
Contexte : Partir précipitamment, souvent par peur ou contrainte
exemple : Ils ont déguerpi en entendant la sirène.
75%
s'esquiver
Registre : courant
Contexte : Partir en douce, pour échapper à une situation
exemple : Il s’est esquivé sans dire au revoir.
Registre : courant
Contexte : Partir en douce, pour échapper à une situation
exemple : Il s’est esquivé sans dire au revoir.
70%
foutre le camp
Registre : familier
Contexte : Partir, tournure vulgaire ou très familière
exemple : Foutons le camp d’ici.
Registre : familier
Contexte : Partir, tournure vulgaire ou très familière
exemple : Foutons le camp d’ici.
70%
disparaître
Registre : courant
Contexte : S’en aller au point de ne plus être visible
exemple : Il a disparu dans la foule.
Registre : courant
Contexte : S’en aller au point de ne plus être visible
exemple : Il a disparu dans la foule.
70%
s'échapper
Registre : courant
Contexte : Partir en fuyant un lieu ou une contrainte
exemple : Le prisonnier s’est échappé cette nuit.
Registre : courant
Contexte : Partir en fuyant un lieu ou une contrainte
exemple : Le prisonnier s’est échappé cette nuit.
65%
quitter les lieux
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus formelle pour indiquer un départ
exemple : Veuillez quitter les lieux immédiatement.
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus formelle pour indiquer un départ
exemple : Veuillez quitter les lieux immédiatement.